Действие сериала разворачивается в элитном сообществе под названием «Рай», где проживают выдающиеся и успешные люди. Идиллическая картина мира общины разрушается, когда в одном из домов убивают бывшего президента США. Глава службы охраны первым находит тело руководителя и сразу становится главным подозреваемым в убийстве. В какой-то момент сотрудники ЦРУ отходят ( Читать дальше... )
Производство: США / 20th Television, Hulu, Hulu Originals, Indian Meadows Productions, Rhode Island Ave. Productions, Zaftig Films Жанр: боевик, триллер, драма Режиссер: Ханель М. Кулпеппер, Гленн Фикарра, Джон Рекуа Актеры: Стерлинг К. Браун, Джеймс Марсден, Крис Маршалл, Джулианна Николсон, Сара Шахи, Николь Брайдон Блум, Ришар Робишо, Рафаэль Кабрера, Эдди Диаз Перевод: Многоголосый (HDRezka Studio, TVShows, Red Head Sound, 1WinStudio) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:50:00 серия
Чжэ-юн 20-летний парень, которого призывают на военную службу. Узнав об угрозе зомби-апокалипсиса, он решает расстаться со своей девушкой. В итоге молодого и неуверенного в себе мужчину отправляют в главный небоскреб Сеула, где располагается подразделение противовоздушной обороны. Столкнувшись с неприглядной стороной реальности, Чжэ-юн из неуверенного и замкнутого ( Читать дальше... )
Производство: Южная Корея / Coupang Play, Bound Entertainment, Billions Plus Жанр: Ужасы, боевик, комедия Режиссер: Юн Сон-хён Актеры: Пак Чон-мин, Ким Джи-су, Ким Джун-хан, Ким Сан-хын, Лим Сон-джэ, Ким Чхан-хён, Ли Хак-чу, Пин Чхан-ук Перевод: Многоголосый (1win Studio, LE-Production) Язык озвучки: Русский, корейский, английский Субтитры: Русские (Forced), корейские (Full, SDH), английские (Forced, Full), французские, испанские, немецкие, итальянские Продолжительность: ~00:50:00 серия
Последние пять лет Риддик провел в бегах среди забытых миров на задворках галактики, прячась от наемников, назначивших цену за его голову. Теперь беглец оказался на планете Гелион, где живет прогрессивное многонациональное общество, завоеванное лордом Маршалом, фанатиком, решившим поработить человечество армадой своих воинов, некромонгеров.
Совершив побег из подземной ( Читать дальше... )
Производство: США / Universal Pictures, Radar Pictures, One Race Productions Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения Режиссер: Дэвид Туи Актеры: Вин Дизель, Колм Фиор, Тэнди Ньютон, Джуди Денч, Карл Урбан, Алекса Давалос, Лайнас Роуч, Йорик ван Вагенинген, Ник Чинланд, Кит Дэвид Перевод: дублированный Язык озвучки: руский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:59:12
Локи начинает перемещаться во времени, стараясь разобраться с происходящим и заодно поведать своим союзникам из УВИ про Канга — «Того, кто остаётся». В процессе старые герои знакомятся с новым персонажем Уроборосом и очередным вариантом того же Канга, изобретателем Виктором Таймли.
После разборок относительно предыдущих драм с Сильви и выяснением отношений с эксцентричным ( Читать дальше... )
Производство: США / Marvel Studios Inc. Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения Режиссер: Кейт Херрон, Джастин Бенсон, Аарон Мурхед Актеры: Том Хиддлстон, Гугу Эмбата-Ро, Вунми Мосаку, Юджин Кордеро, Тара Стронг, Оуэн Уилсон, Софи Ди Мартино, Саша Лэйн, Деобиа Опарей, Ричард Э. Грант Перевод: дублированный неофициальный (Red Head Sound, Iron Voice, LE-Production, Flarrow Films, HDRezka Studio) профессиональный многоголосый (HDRezka Studio, NewStudio, LostFilm, TVShows, NewComers, Цікава Ідея, DniproFilm) Язык озвучки: русский, украинский, английский Субтитры: русские (full, forced), украинские (forced), английские Продолжительность: ~00:45:00 серия
Давным-давно жили-были два брата-авантюриста Уилл и Якоб Гримм, которые впоследствии стали знаменитыми сказочниками. Но до этого они путешествовали по деревушкам, собирая фольклор и «изгоняя нечисть» за деньги. Слава об «экзорцистах» дошла до наполеоновских властей, которые приказали братьям расследовать серию загадочных исчезновений девушек в лесу на границе Франции ( Читать дальше... )
Производство: США, Чехия, Великобритания / Dimension Films, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Mosaic Жанр: фэнтези, боевик, комедия, приключения Режиссер: Терри Гиллиам Актеры: Мэтт Дэймон, Хит Леджер, Лина Хиди, Петер Стормаре, Моника Беллуччи, Джонатан Прайс, Макензи Крук, Анна Раст, Марика Сара Прохазкова, Ричард Райдингс Перевод: Дублированный (Пифагор) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:58:28
Джентри Чау - китайско-американская девочка подросток, живущая в маленьком техасском городке, узнает, что король демонов охотится за ней из-за сверхъестественных сил, над подавлением которых она работала всю свою жизнь. С помощью своей двоюродной бабушки, эксперта по оружию, и тысячелетнего цзянши (китайского прыгающего вампира) Джентри теперь предстоит сразиться ( Читать дальше... )
Производство: США / Gotham Group, Netflix Animation, Nine Eyes Stone Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный Режиссер: Александрия Кван, Джеки Коул Актеры: Али Вон, Бовэнь Ян, Стефани Ше, Лори Тань Чинн, Эй Джей Беклс, Кристина Милиция, Woosung, Грег Чун, Стивен Фу, Шон Аллан Крилл Перевод: Многоголосый любительский (Delta Dubbing) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced, full), английские (SDH) Продолжительность: ~00:30:00 серия
Студент-байкер Джейк Ло становится свидетелем жестокого убийства. Не думая о том, кто стоит за спиной убийц, он соглашается свидетельствовать в суде, и тут же чьи-то люди под видом агентов ФБР пытаются убрать его. Едва ускользнув от лже-агентов, Джейк оказывается в центре ураганной схватки за его голову.
ФБР, наркобароны, друзья, враги - все смешалось, и неизвестно, ( Читать дальше... )
Производство: США / 20th Century Fox Film Corporation Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Режиссер: Дуайт Х. Литтл Актеры: Брэндон Ли, Пауэрс Бут, Ник Манкузо, Рэймонд Дж. Бэрри, Кейт Ходж, Ма Ци, Тони Лонго, Майкл Пол Чан, Дастин Нгуен, Бриджитта Штенберг Перевод: Дублированный (Дубляжная группа киностудии имени М. Горького) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:35:13
О приключениях трех отважных героев, которым пришлось столкнуться с шайкой свирепых пиратов в погоне за сокровищами, спрятанными на не обозначенном на картах острове.
Производство: Великобритания, США / Agamemnon Films, British Lion Film Corporation, Turner Pictures Жанр: боевик, криминал, приключения Режиссер: Фрейзер Кларк Хестон Актеры: Чарлтон Хестон, Кристиан Бэйл, Оливер Рид, Кристофер Ли, Ричард Джонсон, Джулиан Гловер, Айла Блэр, Клайв Вуд, Николас Амер, Джон Эбботт Перевод: Дублированный (Варус-Видео) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 02:11:18
Преступника №1 транспортируют из Бельгии в Конго ... через Марсель. Всего несколько часов самый опасный человек в мире, надежно упакованный в скафандр и железную клетку, должен пробыть в полицейском участке комиссара Жибера.
Но стеречь преступника доверили Эмильену... Петра внедрится в банду и очарует злодея, Жибер задаст жару бандитам и покажет, как настоящие французы ( Читать дальше... )
Производство: Франция / Apipoulaï, ARP Sélection, Canal+, Ciné Cinémas, Digital Factory, Europa Corp., Sofica Europacorp, TF1 Films Production Жанр: боевик, комедия, криминал Режиссер: Жерар Кравчик Актеры: Сами Насери, Фредерик Дифенталь, Бернар Фарси, Эмма Виклунд, Эдуард Монтут, Жан-Кристоф Буве, Жан-Люк Кушар, Франсуа Дамиенс, Морад Зегвенди, Дрисс Спиноза Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) + AVO Лагута Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:37:27
В канун Рождества банда Санта-Клаусов совершает ограбления банков в Марселе. Ловить преступников предстоит таксисту Даниелю и полицейскому Эмильену. Но те вытворяют такое, что вреда от них может быть больше, чем от самих грабителей.
Производство: Франция / Apipoulaï, ARP Sélection, Canal+, Europa Corp., TF1 Films Production Жанр: боевик, комедия, криминал Режиссер: Жерар Кравчик Актеры: Сами Насери, Фредерик Дифенталь, Бернар Фарси, Бай Лин, Эмма Виклунд, Марион Котийяр, Эдуард Монтут, Жан-Кристоф Буве, Леон-Пьер Мондини, Бернард Льопис Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:27:24
Во Францию прибывает министр обороны Японии. Цель его визита - ознакомиться с французским опытом борьбы с терроризмом и подписать «контракт века» о взаимном сотрудничестве.
Неожиданно во время показательных выступлений французской полиции министра обороны похищают якудза, желающая сорвать заключение наиважнейшего контракта. Даниэль и Эмильен отправляются на поиски ( Читать дальше... )
Производство: Франция / ARP Sélection, Canal+, Leeloo Productions, TF1 Films Production Жанр: боевик, комедия, криминал Режиссер: Жерар Кравчик Актеры: Сами Насери, Фредерик Дифенталь, Марион Котийяр, Эмма Виклунд, Бернар Фарси, Жан-Кристоф Буве, Фредерик Тирмон, Эдуард Монтут, Марк Фор, Хирата Харухико Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: русские Продолжительность: 01:28:25
Таксист Даниэль помешан на быстрой езде. Как ураган проносится он по извилистым улицам Марселя на мощном ревущем «Пежо», пугая прохожих и приводя в ужас пассажиров. Начинающий следователь Эмильен вынуждает его помогать в поимке банды грабителей банков, каждый раз ускользающих от полиции на неуловимых «Мерседесах».
Производство: Франция / ARP Sélection, Canal+, Cofimage 9, Studio Images 4, TF1 Films Production Жанр: боевик, комедия, криминал Режиссер: Жерар Пирес Актеры: Сами Насери, Фредерик Дифенталь, Марион Котийяр, Эмма Виклунд, Бернар Фарси, Мануэла Гурари, Эдуард Монтут, Дэн Херцберг, Жорж Нери, Рихард Заммель Перевод: Дублированный (Невафильм) + вставки MVO Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:29:50
В сериале рассказывается о Халиле Ибрагиме, который жаждет мести за смерть любви всей своей жизни. Его планы рушатся, когда он встречает Зейнеп из семьи Лето.
Производство: Турция / Medyapim Жанр: боевик, драма Режиссер: Мурат Озтюрк Актеры: Дениз Джан Акташ, Мирай Данер, Асуман Дабак, Бурак Севинч, Хюля Гюльсен, Наз Чагла Ырмак, Энгин Бенли, Тулай Гюнай, Корхан Фират, Эмре Булут, Эркан Джан и др. Перевод: Многоголосый (Greb&Creative), двуголосый (AlisaDirilis) Язык озвучки: Русский Субтитры: отсутствуют Продолжительность: ~02:10:00 серия
Игрок Metal Slug Tactics выбирает себе вояк, чтобы создать подходящую мощную команду, способную остановить военные действия. Run n' Gun обладает элементами рогалика, а также напряженными боевыми действиями. Продолжение одноименной серии позволяет посмотреть на войну под новым углом с большей долей адреналина, получая опыт после каждой схватки, что помогает открывать ( Читать дальше... )
Тип издания: License Разработчик: Leikir Studio Жанр: Экшены, Инди, Ролевые игры, Стратегии Язык субтитров: Английский, Немецкий, Французский, Испанский и другие Язык интерфейса: Английский, Немецкий, Французский, Испанский и другие
Вернувшийся с очередной миссии молодой американский военный пытается наладить взаимоотношения с младшей сестрой. Но очень уж они не вовремя поехали в кинотеатр — на полпути они застревают посреди моста, который захватывают вооружённые до зубов головорезы. Но не только брат с сестрой оказываются в заложников у террористов. Запертыми на мосту оказывается много десятков ( Читать дальше... )
Производство: США / Voltage Pictures Жанр: боевик, триллер Режиссер: Патрик Люссье Актеры: Дилан Спроус, Мэйсон Гудинг, Дичен Лакмэн, Меган Стотт, Ник Апостолидес, Джефф Боффар, Томас Броган, Кевин Чэпмен, Джошуа Вулф Коулмен, Mark Dancewicz и др. Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:35:40
Марвин Гейбл ведет успешную жизнь риэлтора в респектабельном пригороде Милуоки. Однажды он получает загадочный конверт от женщины по имени Роуз, которую он когда-то бросил на верную смерть. Она сообщает, что Марвина разыскивает его брат Наклз, криминальный авторитет. Оказывается, за улыбкой и хорошими манерами преуспевающего агента по продаже недвижимости скрывается ( Читать дальше... )
Производство: США / 87 North, Universal Pictures Жанр: боевик, комедия Режиссер: Джонатан Эйсебио Актеры: Ке Хюи Куан, Ариана Дебоуз, Мустафа Шакир, Лио Типтон, Дэниэл У, Кэм Жиганде, Маршон Линч, Андре Эриксен, Риз Дэрби, Шон Эстин Перевод: Дублированный (Movie Dubbing / Bravo Records Georgia) звук с TS Язык озвучки: Русский, Украинский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:19:24
Марвин Гейбл ведет успешную жизнь риэлтора в респектабельном пригороде Милуоки. Однажды он получает загадочный конверт от женщины по имени Роуз, которую он когда-то бросил на верную смерть. Она сообщает, что Марвина разыскивает его брат Наклз, криминальный авторитет. Оказывается, за улыбкой и хорошими манерами преуспевающего агента по продаже недвижимости скрывается ( Читать дальше... )
Производство: США / 87 North, Universal Pictures Жанр: боевик, комедия Режиссер: Джонатан Эйсебио Актеры: Ке Хюи Куан, Ариана Дебоуз, Мустафа Шакир, Лио Типтон, Дэниэл У, Кэм Жиганде, Маршон Линч, Андре Эриксен, Риз Дэрби, Шон Эстин Перевод: Дублированный (Movie Dubbing / Bravo Records Georgia) звук с TS Язык озвучки: Русский, Украинский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:19:24
В основе сюжета лежит роман Рё Ханмуры... Во время учений группа солдат японской армии в процессе ночной передислокации попадает в аномальную зону, из-за чего оказывается в самурайской Японии периода междоусобных войн. Объединившись с одним из правителей, командир подразделения решает с помощью современного оружия завоевать всю страну...
Производство: Япония / Kadokawa Haruki Jimusho Жанр: фантастика, боевик, приключения Режиссер: Мицумаса Сайто Актеры: Сонни Чиба, Дзюн Это, Тоситака Ито, Харуки Кадокава, Хироси Камаяцу, Кэндзо Каварадзаки, Асао Койкэ, Кэнтаро Кудо, Ко Курайси, Масао Кусакари, Ёити Миура, Нобору Накая, Микио Нарита, Исами Нацуки, Исао Нацуяги Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Инис / ТВ-3), авторский(Сергей Кузнецов; Александр Смирнов) Язык озвучки: русский, японский Субтитры: русские Продолжительность: 02:18:21
Проявив себя в битве с армией Чжао, отряд Синя сталкивается с могучим воином Пан Нуанем, так называемым богом войны, который оказывается главнокомандующим противника. Половина отряда убита, самого командира без сознания боевые товарищи еле успевают унести подальше от вражеских сил. Придя в себя, Синь с оставшимся отрядом готовится снова вступить в бой, а тем временим ( Читать дальше... )
Производство: Япония / Credeus, Shueisha, Toho Company Жанр: боевик, военный, драма Режиссер: Синсуке Сато Актеры: Кэнто Ямадзаки, Такао Осава, Кодзи Киккава, Рё Ёсидзава, Масахиро Такасима, Нана Сэино, Дзюн Канамэ, Юсукэ Хираяма, Сюн Огури, Юки Ямада Перевод: Двуголосый любительский (Head Pack Films) Язык озвучки: Русский, Японский Субтитры: Русские (Forced), Английские Продолжительность: 02:25:32
Небольшая группа коммандос союзников должна высадиться на парашютах в оккупированной врагом Европе и любой ценой вернуть информацию, которую везла женщина-шпион. Вскоре они понимают, что это будет самая легкая часть миссии.
Производство: США / Bullet Time Productions Жанр: Боевик, приключения, военный Режиссер: Уэсли Меллот Актеры: Костас Мэндилор, Сьюзи Джонсон, Ричард Линттонн, Эрик Супенски, Дэррин Арчер, Маркус Лоуренс, Эллисон Кесслер, Кристофер Хафф, Гас Зукко, Аманда Шафер Перевод: Многоголосый (1win Studio) Язык озвучки: русский Субтитры: русские (forced hardsub) Продолжительность: 01:47:08 Реклама: присутствует пара вставок видеорекламы и статичный логотип
В годы Второй мировой войны на один из островов в Тихом океане американское командование отправляют команду отчаянных головорезов. Их задача выяснить, почему пропала связь с военным лагерем морских пехотинцев. Есть подозрение, что случилось это в результате нападения японцев. Но ещё более вероятно, что с крутыми солдатами справиться смогли только оборотни, населяющие ( Читать дальше... )
Производство: Таиланд / Hillin Entertainment, BGG Capital, Benetone Films Жанр: ужасы, боевик Режиссер: Луис Мэндилор Актеры: Куинтон Джексон, Луис Мэндилор, Джонатан Риз Майерс, Соня Кулинг, Майлс Клохесси, Гари Кейрнс II, Питер Добсон, Чанте Эванс, Мэверик Кан Мл., Эмма Лунд Перевод: Дублированный (Марафон) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 01:34:10
В годы Второй мировой войны на один из островов в Тихом океане американское командование отправляют команду отчаянных головорезов. Их задача выяснить, почему пропала связь с военным лагерем морских пехотинцев. Есть подозрение, что случилось это в результате нападения японцев. Но ещё более вероятно, что с крутыми солдатами справиться смогли только оборотни, населяющие ( Читать дальше... )
Производство: Таиланд / Hillin Entertainment, BGG Capital, Benetone Films Жанр: ужасы, боевик Режиссер: Луис Мэндилор Актеры: Куинтон Джексон, Луис Мэндилор, Джонатан Риз Майерс, Соня Кулинг, Майлс Клохесси, Гари Кейрнс II, Питер Добсон, Чанте Эванс, Мэверик Кан Мл., Эмма Лунд Перевод: Дублированный (Марафон) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 01:34:10
Осман-бей, создатель государства, хочет обеспечить единство Турции под своим знаменем и подчинить влиятельные княжества на окраинах. Присягнут ли Байхан-бей и его заклятый враг Бегум Хатун, которые присоединились к празднованию Осман-бея, ему на верность? Расскажут ли они о своих намерениях жениться на Фатьме Хатун, дочери Осман-бея?
Производство: Турция / Bozdağ Film, Tekden Film Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история Режиссер: Ахмет Йильмаз Актеры: Бурак Озчивит, Озге Торер, Эмре Бей, Озгур Чевик, Чагры Шенсой, Фейза Ишик, Йгит Учан, Эджем Сена Байыр, Буче Бусе Кахраман, Фарук Аран, Белгин Шимшек, Экин Мерт Даймаз, Фатих Айхан, Эрдем Санли, Али Онсёз, Али Сурмели и др. Перевод: Дублированный (Force Media), двуголосый любительский (AlisaDirilis), одноголосый любительский (turok1990) Язык озвучки: Русский Субтитры: отсутствуют Продолжительность: ~02:30:00
Далекое будущее. Миром правят религия и церковь. Священник, нарушая все церковные запреты, пытается выследить банду вампиров, похитивших его племянницу. В поисках ему помогают шериф и монахиня.
Производство: США / Buckaroo Entertainment, Michael De Luca Productions, Screen Gems, Stars Road Entertainment, TOKYOPOP Жанр: ужасы, боевик, триллер Режиссер: Скотт Чарльз Стюарт Актеры: Пол Беттани, Карл Урбан, Кэм Жиганде, Мэгги Кью, Лили Коллинз, Брэд Дуриф, Стивен Мойер, Кристофер Пламмер, Алан Дэйл, Мэдхен Амик Перевод: дублированный официальный (Невафильм, BD CEE), любительский одноголосый (Вячеслав Замез) Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:27:27
В Лос-Анджелесе взрывается ядерная бомба, и страна погружается в хаос. Бывший «зеленый берет» Джефф Эрикссон и его семья сбегают в Хоумстэд — крепость, расположенную в горах. По мере приближения угрозы жители крепости задаются вопросом: смогут ли они противостоять человеческой природе и предотвратить кровопролитие у своего порога?
Производство: США / 2521 Entertainment, Black Autumn Show, Radiate Films Жанр: боевик, триллер, драма Режиссер: Бен Смеллбоун Актеры: Нил Макдона, Доун Оливери, Сьюзэн Миснер, Карри Грэм, Бэйли Чейз, Джесси Хатч, Kevin Lawson, Оливия Санабия, Кирран Джованни, Ариэль Льянас Перевод: Многоголосый любительский (MUZOBOZ) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Английские Продолжительность: 01:51:25