В этот раз никакой свадьбы. Никакого мальчишника. Казалось бы, что могло пойти не так? Но когда Волчья стая оказывается на дороге, все ставки снимаются.
Производство: США / Green Hat Films, Legendary Pictures Жанр: комедия, криминал Режиссер: Тодд Филлипс Актеры: Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зак Галифианакис, Кен Жонг, Джон Гудман, Джастин Барта, Джеффри Тэмбор, Мелисса Маккарти, Хизер Грэм, Майк Эппс Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские (forced, full), английские Продолжительность: 01:40:04
В продолжении комедии «Мальчишник в Вегасе» четверо друзей Фил, Стю, Алан и Даг отправляются в экзотический Тайланд на свадьбу Стю. После безумного мальчишника в Лас-Вегасе, они решают не испытывать судьбу во второй раз, а потому в Бангкоке планируют очень спокойное и безопасное празднество. Но как обычно, все идет совсем не по плану... Что происходит в Вегасе, остается ( Читать дальше... )
Производство: США / Warner Bros., Legendary Entertainment, Green Hat Films Жанр: комедия Режиссер: Тодд Филлипс Актеры: Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зак Галифианакис, Кен Жонг, Мэйсон Ли, Джастин Барта, Пол Джаматти, Джейми Чон, Нирут Сиричаня, Джеффри Тэмбор Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:37:35
Они мечтали устроить незабываемый мальчишник в Вегасе. Но теперь им необходимо вспомнить, что именно произошло: что за ребенок сидит в шкафу номера отеля? Как в ванную попал тигр? Почему у одного из них нет зуба? И, самое главное, куда делся жених? То, что парни вытворяли на вечеринке, не идет ни в какое сравнение с тем, что им придется сделать на трезвую голову, ( Читать дальше... )
Производство: США / Warner Bros., Legendary Entertainment, Green Hat Films Жанр: комедия Режиссер: Тодд Филлипс Актеры: Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зак Галифианакис, Джастин Барта, Хизер Грэм, Джеффри Тэмбор, Саша Баррези, Кен Жонг, Рэйчел Харрис, Майк Эппс Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские (forced, full), английские Продолжительность: 01:39:42
Давным-давно жили-были два брата-авантюриста Уилл и Якоб Гримм, которые впоследствии стали знаменитыми сказочниками. Но до этого они путешествовали по деревушкам, собирая фольклор и «изгоняя нечисть» за деньги. Слава об «экзорцистах» дошла до наполеоновских властей, которые приказали братьям расследовать серию загадочных исчезновений девушек в лесу на границе Франции ( Читать дальше... )
Производство: США, Чехия, Великобритания / Dimension Films, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Mosaic Жанр: фэнтези, боевик, комедия, приключения Режиссер: Терри Гиллиам Актеры: Мэтт Дэймон, Хит Леджер, Лина Хиди, Петер Стормаре, Моника Беллуччи, Джонатан Прайс, Макензи Крук, Анна Раст, Марика Сара Прохазкова, Ричард Райдингс Перевод: Дублированный (Пифагор) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:58:28
Десять человек приглашены на Негритянский остров под разными предлогами. Оказавшись в замке, каждый слышит записанный на пластинку смертный приговор. На столе - черные фигурки негритят, в каждой спальне - стишок на стене. «Десять негритят решили пообедать, один из них вдруг поперхнулся, и их осталось девять». Умирает человек - исчезает фигурка негритенка...
Производство: СССР / Одесская киностудия Жанр: криминал, детектив, триллер Режиссер: Станислав Говорухин Актеры: Владимир Зельдин, Татьяна Друбич, Александр Кайдановский, Алексей Жарков, Анатолий Ромашин, Людмила Максакова, Михаил Глузский, Алексей Золотницкий, Ирина Терещенко, Александр Абдулов Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 02:08:12
Семейство Бенкс озабочено поисками няни для своих детей. И как это бывает только в сказке, она появилась прямо из воздуха, прекрасная, ни на кого не похожая. Как раз такая, какую мечтали бы иметь в своем доме всякие любящие родители.
Производство: СССР / Гостелерадио СССР, Мосфильм Жанр: мюзикл, фэнтези, детский, семейный Режиссер: Леонид Квинихидзе Актеры: Наталья Андрейченко, Филипп Рукавишников, Анна Плисецкая, Лембит Ульфсак, Альберт Филозов, Лариса Удовиченко, Олег Табаков, Ирина Скобцева, Зиновий Гердт, Марина Нудьга Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 02:15:07
В один прекрасный день над Землей нависли огромные звездолеты инопланетян, и людям объявили, что их родная планета подлежит сносу, а на ее месте будет проложено шикарное межзвездное шоссе. Н-да, не повезло человечеству. Кроме самого заурядного парня по имени Артур Дент, старый друг и собутыльник которого Форд Префект оказался... инопланетянином!
Производство: Великобритания, США / Touchstone Pictures, Spyglass Entertainment, Everyman Pictures Жанр: фантастика, комедия, приключения Режиссер: Гарт Дженнингс Актеры: Мартин Фриман, Ясин Бей, Сэм Рокуэлл, Зои Дешанель, Билл Найи, Джон Малкович, Алан Рикман, Уорвик Дэвис, Анна Чэнселлор, Хелен Миррен Перевод: Дублированный (Невафильм) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские (full, forced), английские Продолжительность: 01:48:47
Молодая невеста — теперь часть семьи своего новоиспеченного мужа, богатого эксцентричного рода, чтящего вековые традиции. Кто бы мог подумать, что первая брачная ночь превратится в смертельную игру с новообретёнными родственниками, в которой девушке нужно будет очень постараться, чтобы дожить до рассвета.
Производство: США / Mythology Entertainment, Vinson Films Жанр: триллер, комедия, ужасы Режиссер: Мэттью Беттинелли, Тайлер Джиллетт Актеры: Самара Уивинг, Адам Броди, Марк О’Брайен, Генри Черни, Энди Макдауэлл, Мелани Скрофано, Кристиан Бруун, Элиз Левек, Никки Гуаданьи, Джон Ралстон Перевод: Дублированный (Пифагор) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские (forced hardsub, full), английские Продолжительность: 01:35:28
«Невыносимая легкость бытия» - это любовный роман, который начался в дни пражских событий в 68-м году. Томаш, многообещающий молодой хирург, красивый парень и убежденный холостяк. Он принципиально не верит в настоящую любовь. Тем не менее он изредка встречается со своими давними любовницами, отказываясь, правда, оставаться у них на всю ночь.
Производство: США / The Saul Zaentz Company Жанр: драма, мелодрама Режиссер: Филип Кауфман Актеры: Дэниэл Дэй-Льюис, Жюльет Бинош, Лена Олин, Дерек де Линт, Эрланд Юзефсон, Павел Ландовский, Дональд Моффет, Даниэль Ольбрыхский, Стеллан Скарсгард, Томаш Борковы Перевод: Многоголосый профессиональный Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 02:52:42
Случайная встреча ранним весенним утром в парижском автобусе на всю оставшуюся жизнь определила судьбу Оскара и Мими.
Их не интересовали романтичность и возвышенная любовь - они хотели исследовать свою страсть. И они исследовали друг друга и себя до полного саморазрушения.
Производство: Франция, Великобритания / Canal+, Columbia Pictures Corporation, Les Films Alain Sarde, R.P. Productions, Timothy Burrill Productions Limited Жанр: триллер, драма, мелодрама Режиссер: Роман Полански Актеры: Питер Койот, Эмманюэль Сенье, Хью Грант, Кристин Скотт Томас, Виктор Банерджи, Софи Патель, Патрик Альбенк, Смиля Михайлович, Лео Экманн, Люка Веллани Перевод: Дублированный (Синхрон) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские (forced, full), английские Продолжительность: 02:19:43
Студент-байкер Джейк Ло становится свидетелем жестокого убийства. Не думая о том, кто стоит за спиной убийц, он соглашается свидетельствовать в суде, и тут же чьи-то люди под видом агентов ФБР пытаются убрать его. Едва ускользнув от лже-агентов, Джейк оказывается в центре ураганной схватки за его голову.
ФБР, наркобароны, друзья, враги - все смешалось, и неизвестно, ( Читать дальше... )
Производство: США / 20th Century Fox Film Corporation Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Режиссер: Дуайт Х. Литтл Актеры: Брэндон Ли, Пауэрс Бут, Ник Манкузо, Рэймонд Дж. Бэрри, Кейт Ходж, Ма Ци, Тони Лонго, Майкл Пол Чан, Дастин Нгуен, Бриджитта Штенберг Перевод: Дублированный (Дубляжная группа киностудии имени М. Горького) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:35:13
Оказывается, даже у столь разных людей может быть что-то общее. Объединяющим мотивом является желание избавиться, причем самым действенным способом, от близкого человека.
Один хочет убить свою бывшую жену, которая все еще умудряется превращать его жизнь в ад, второй видит сны о свободной радостной жизни, которым не суждено сбыться из-за буйной, деспотичной мамаши, ( Читать дальше... )
Алиса пытается выжить, оставшись после смерти мужа с маленьким сыном без средств к существованию. Они отправляются в другой город, но и там не везет: парень, добившийся ее расположения, оказался обыкновенным подонком.
Алиса снова в пути. В новом городе, где ей удалось устроиться официанткой, она находит мужчину, похожего на идеал, но проблемы с сынишкой: мальчишка ( Читать дальше... )
Производство: США / Warner Bros. Pictures Жанр: драма, мелодрама Режиссер: Мартин Скорсезе Актеры: Эллен Бёрстин, Дайан Лэдд, Харви Кейтель, Крис Кристофферсон, Билли Грин Буш, Альфред Люттер III, Лилия Гольдони, Джоди Фостер, Мюррей Мостон, Лэйн Брэдбери Перевод: Дублированный (Дубляжная группа киностудии имени М. Горького) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:52:06
О приключениях трех отважных героев, которым пришлось столкнуться с шайкой свирепых пиратов в погоне за сокровищами, спрятанными на не обозначенном на картах острове.
Производство: Великобритания, США / Agamemnon Films, British Lion Film Corporation, Turner Pictures Жанр: боевик, криминал, приключения Режиссер: Фрейзер Кларк Хестон Актеры: Чарлтон Хестон, Кристиан Бэйл, Оливер Рид, Кристофер Ли, Ричард Джонсон, Джулиан Гловер, Айла Блэр, Клайв Вуд, Николас Амер, Джон Эбботт Перевод: Дублированный (Варус-Видео) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 02:11:18
Преступника №1 транспортируют из Бельгии в Конго ... через Марсель. Всего несколько часов самый опасный человек в мире, надежно упакованный в скафандр и железную клетку, должен пробыть в полицейском участке комиссара Жибера.
Но стеречь преступника доверили Эмильену... Петра внедрится в банду и очарует злодея, Жибер задаст жару бандитам и покажет, как настоящие французы ( Читать дальше... )
Производство: Франция / Apipoulaï, ARP Sélection, Canal+, Ciné Cinémas, Digital Factory, Europa Corp., Sofica Europacorp, TF1 Films Production Жанр: боевик, комедия, криминал Режиссер: Жерар Кравчик Актеры: Сами Насери, Фредерик Дифенталь, Бернар Фарси, Эмма Виклунд, Эдуард Монтут, Жан-Кристоф Буве, Жан-Люк Кушар, Франсуа Дамиенс, Морад Зегвенди, Дрисс Спиноза Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) + AVO Лагута Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:37:27
В канун Рождества банда Санта-Клаусов совершает ограбления банков в Марселе. Ловить преступников предстоит таксисту Даниелю и полицейскому Эмильену. Но те вытворяют такое, что вреда от них может быть больше, чем от самих грабителей.
Производство: Франция / Apipoulaï, ARP Sélection, Canal+, Europa Corp., TF1 Films Production Жанр: боевик, комедия, криминал Режиссер: Жерар Кравчик Актеры: Сами Насери, Фредерик Дифенталь, Бернар Фарси, Бай Лин, Эмма Виклунд, Марион Котийяр, Эдуард Монтут, Жан-Кристоф Буве, Леон-Пьер Мондини, Бернард Льопис Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:27:24
Во Францию прибывает министр обороны Японии. Цель его визита - ознакомиться с французским опытом борьбы с терроризмом и подписать «контракт века» о взаимном сотрудничестве.
Неожиданно во время показательных выступлений французской полиции министра обороны похищают якудза, желающая сорвать заключение наиважнейшего контракта. Даниэль и Эмильен отправляются на поиски ( Читать дальше... )
Производство: Франция / ARP Sélection, Canal+, Leeloo Productions, TF1 Films Production Жанр: боевик, комедия, криминал Режиссер: Жерар Кравчик Актеры: Сами Насери, Фредерик Дифенталь, Марион Котийяр, Эмма Виклунд, Бернар Фарси, Жан-Кристоф Буве, Фредерик Тирмон, Эдуард Монтут, Марк Фор, Хирата Харухико Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: русские Продолжительность: 01:28:25
Таксист Даниэль помешан на быстрой езде. Как ураган проносится он по извилистым улицам Марселя на мощном ревущем «Пежо», пугая прохожих и приводя в ужас пассажиров. Начинающий следователь Эмильен вынуждает его помогать в поимке банды грабителей банков, каждый раз ускользающих от полиции на неуловимых «Мерседесах».
Производство: Франция / ARP Sélection, Canal+, Cofimage 9, Studio Images 4, TF1 Films Production Жанр: боевик, комедия, криминал Режиссер: Жерар Пирес Актеры: Сами Насери, Фредерик Дифенталь, Марион Котийяр, Эмма Виклунд, Бернар Фарси, Мануэла Гурари, Эдуард Монтут, Дэн Херцберг, Жорж Нери, Рихард Заммель Перевод: Дублированный (Невафильм) + вставки MVO Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:29:50
Главный герой этой экранизации культовой компьютерной игры, юный принц Дастан всегда побеждал врагов в бою, но потерял королевство из-за козней коварного царедворца. Теперь Дастану предстоит похитить из рук злодеев могущественный магический артефакт, способный повернуть время вспять и сделать своего владельца властелином мира. Помочь одолеть врагов Дастану помогут ( Читать дальше... )
Производство: США / Jerry Bruckheimer Films, Walt Disney Pictures Жанр: фэнтези, боевик, приключения Режиссер: Майк Ньюэлл Актеры: Джейк Джилленхол, Джемма Артертон, Бен Кингсли, Альфред Молина, Стив Туссэн, Тоби Кеббелл, Ричард Койл, Рональд Пикап, Рис Ричи, Гисли Эдн Гардарссон Перевод: Дублированный (Невафильм) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:56:01
После гибели Криса Нилсена в автокатастрофе он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни. С помощью дружественного духа, приставленного к нему в качестве проводника, он начинает привыкать к своему новому существованию в окружении, которое иначе как райским не назовешь. Но когда его обезумевшая от горя жена кончает жизнь ( Читать дальше... )
Производство: США, Новая Зеландия / Interscope Communications, Metafilmics, PolyGram Filmed Entertainment Жанр: фэнтези, драма, мелодрама Режиссер: Винсент Уорд Актеры: Робин Уильямс, Кьюба Гудинг мл., Аннабелла Шиорра, Макс фон Сюдов, Джессика Брукс Грант, Джош Пэддок, Розалинд Чао, Люсинда Дженни, Мэгги МакКарти, Уильма Бонет Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:53:41
Господин Синх, наживший состояние преступным путем, ради своей прихоти убил отца Раму и Ратхи, сломал жизнь их матери. Несчастные дети, оставшиеся сиротами, благодаря трудолюбию и таланту пробились в люди, а Раму стал известным на всю Индию танцором и певцом. Но боль утраты не давала ему покоя...
Производство: Индия / B. Subhash Movie Unit Жанр: мелодрама Режиссер: Баббар Субхаш Актеры: Митхун Чакраборти, Смита Патиль, Мандакини, Шакти Капур, Амриш Пури, Ом Шивпури, Далип Тахил, Гита Сиддхарт, Юнус Парвез, Чандрашекхар Перевод: Дублированный (к/с М. Горького + вставки многоголосого от Bollywood HD) Язык озвучки: Русский, Хинди Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 02:45:03
Этот фильм о вымышленном серийном убийце Карле Хоффмане, так называемом «убийце по записным книжкам», который чуть не погиб в лобовом столкновении с грузовиком.
В реанимации его сознание передается в компьютер, из-за удара молнии, прошедшей через компьютерный томограф, когда Карл был в нём. Став существом, живущим в сети, он замышляет продолжить своё смертельное ( Читать дальше... )
Производство: США / 20th Century Fox Film Corporation Жанр: ужасы, фантастика, триллер Режиссер: Рейчел Тэлалей Актеры: Карен Аллен, Крис Малки, Тед Маркукс, Уил Хорнефф, Джессика Уолтер, Брэндон Квинтин Адамс, Рик Дукомман, Нэнси Фиш, Джек Лофер, Шивонн Деркин Перевод: Дублированный (Хлопушка) + вставки многоголосого в нескольких местах Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:35:20
Мультфильм о судьбе мамонтёнка, который случайно избежал вымирания мамонтов (замёрз в вечной мерзлоте, а потом оттаял) и теперь ищет маму. Мамонтёнок знакомится с белым медвежонком и моржом, которые отправляют его на льдине в плаванье. Старый мудрый дедушка Морж рассказывает мамонтёнку, что далеко на юге есть огромный континент, где живут звери, похожие на него, ( Читать дальше... )
Производство: СССР / ТО «Экран» Жанр: мультфильм, детский, короткометражка Режиссер: Олег Чуркин Актеры: Зиновий Гердт, Зинаида Нарышкина, Клара Румянова, Григорий Толчинский, Рина Зелёная Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 00:08:00
Комический детектив по мотивам повести Юрия Коваля о злоключениях наивного деревенского паренька Васи Куролесова, одураченного шайкой местных уголовников.
Производство: СССР / Союзмультфильм Жанр: мультфильм, семейный, короткометражка Режиссер: Владимир Попов Актеры: Лев Дуров, Михаил Кононов, Вячеслав Невинный, Вера Васильева, Борис Новиков, Евгений Леонов, Юрий Яковлев Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 00:25:07